| 1. | Processor overhead for transferring record 2
记录迁移时系统开销问题； 2 |
| 2. | Are the three conditions that transfer records into archives still suitable
不是档案室职能改变的理由 |
| 3. | Features topical guides and help pages for transferring records to the archives
-成立于1988年3月，下设五个室。 |
| 4. | In 1991 , the club ' s transfer record stood at 600 , 000 , paid to chelsea for joe mclaughlin
在1991年之前，球队的转会费记录由以60万从切尔西来的乔-麦克洛夫林保持。 |
| 5. | Arsenal are prepared to break their transfer record in january to ensure that arsene wenger can keep pace with manchester united
阿森纳正准备在一月份打破他们的转会记录以确保温格能同曼联并驾齐驱。 |
| 6. | Banks have accumulated a mass of transfer records since they used computer to deal , but those records are mainly used in simple query and statistic
目前银行已积累了大量的客户交易数据，但对于数据的使用主要仍是结构化查询和统计。 |
| 7. | Features links to finding aids , photograph inventories , digitized photographs , records retention schedules , and instructions for transferring records to the archives
-成立于1991年10月，馆内设文书档案部科技档案部人事档案部和技术部。 |
| 8. | It was immediately reported in france that the deal would be worth somewhere around 28million , which would break chelsea ' s transfer record - still the drogba deal
交易价格大约会在2800万英镑左右的消息在法国被立刻登出，它将打破德罗巴的切尔西的转会记录。 |
| 9. | Mourinho broke chelsea ' s transfer record to sign drogba from marseilles three years ago , but the french champions have targeted the forward on several occasions since
穆里尼奥打破了切尔西的转会费记录把德罗巴从马赛带来，但是法国冠军也对这位前锋表示了兴趣。 |
| 10. | Just 20 years after the club had teetered on the brink of financial collapse , chelsea equalled the british transfer record by paying ? 15 million for goalscorer jimmy floyd hasselbaink
球会在财政危机的悬崖边步履蹒跚地走过了20年，切尔西用创英国转会记录的1500万英镑的价格买来了射手吉米.弗罗德.哈塞尔巴因克。 |
